Über „hörenschönhausen“

hoerenschoenhausen
Shadow
Slider

Es fing an mit einer Vision… wie wir Anwohnern und Besuchern die vielfältigen und interessanten Geschichten unseres Park näher bringen könnten. Wir sind ein Team aus dem Förderverein Obersee & Orankesee e.V., der gemeinsam mit vielen Partnern dafür sorgt, dass der Obersee-Orankesee-Park ein Ort der Erholung für alle bleibt. Nach vielen Monaten intensiver ehrenamtlicher Arbeit waren wir als hörenschönhausen-Team stolz, am 10.12.2018 gemeinsam mit dem Bürgermeister von Berlin-Lichtenberg, Michael Grunst, den Audiorundgang „hörenschönhausen“ veröffentlichen zu können. Das Projekt wurde unterstützt von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa des Landes Berlin.
berlin  foerderverein obersee orankesee

 
Das hörenschönhausen-Team des Fördervereins Obersee & Orankesee e.V.

Nikola John
Bärbel Ruben
Elke Weihusen

 

Autorinnen und Autoren:

Peter Erler
Bettina Grotewohl
Nikola John
Heike Kerber
Dr. Wita Noack
Andreas Otto
Angelika Reichmuth
Bärbel Ruben
Hans-Michael Schulze
Elke Weihusen

 

Wir sagen herzlich DANKE für die Unterstützung dieses Projektes an:

Christoph Bachmann
Alexandra Barnewski (Strandbad Orankesee)
Alicja Berger (Umwelt- und Naturschutzamt)
Eveline und Uwe Bröse
Monika und Peter Buhlan
Mario Distelkam (Landesanglerverband)
Ines Edlich (Naturschutz- und Grünflächenamt Lichtenberg)
Christof Engelhardt
Sonja Eschefeld
Karl-Heinz Gärtner
Klaus-Peter Heinecke (Straßen- und Grünflächenamt / SGA III)
Familie Kitsos (Orankesee-Terrassen)
Raute König
Kristin und Martin Krömer (Bar im Wasserturm)
Bezirksamt Lichtenberg
Marion Lorenz (Galerie 100)
Matthias Lunow für die Bereitstellung des Orankewalzers
Berit Müller (Berliner Woche)
Helga Neumann
Dr. Wita Noack (Mies van der Rohe Haus)
Sabine Oswald-Göritz (Kulturamt Bernau bei Berlin)
Emerita Pansowová
Sebastian Rapp
Heidi Sabelus
Jennifer Schneider
Ursula Schwarz (Berliner Seehunde)
Dr. Thomas Thiele und Dr. Dirk Moldt (Museum Lichtenberg im Stadthaus)
Christine Thurau

 

Website: Elke Weihusen

Fotos: Sebastian Rapp u.a.

Grafik: Dennis Bille

Audiodateien: Alexa Audioproduktion – Audioguides
 

Bildnachweise:

# Startseite
Schild: Dennis Bille

# Alle Hörgeschichten
Orankesee (ca. 1970): Museum Lichtenberg

1. Willkommen
Orankesee-Panorama: Sebastian Rapp
Obersee-Panorama: Sebastian Rapp
Badehäuschen: Sebastian Rapp

2. Badende – Wandbild
Wandbild: Sebastian Rapp
Wandbild-Detail: Sebastian Rapp
Hausnummer: Sebastian Rapp

3. Schwimmerin – Skulptur
Skulptur Schwimmerin: Sebastian Rapp
Skulptur Schwimmerin: Sebastian Rapp

4. Winterbader – Eisfasching
Eisbader (3): Elke Weihusen

5. Orankesee–Terrassen
Wirtshaus-Postkarte (ca. 1900): Museum Lichtenberg
Heiden-Heinrich: Museum Lichtenberg
Wirtshaus am Orankesee: Museum Lichtenberg
Terrassen am Orankesee: Museum Lichtenberg
Eröffnung Orankesee-Terrassen 2017: Monika Buhlan
Orankesee-Terrassen: Sebastian Rapp

6. Fisch – Muschel
Orankesee Südufer: Sebastian Rapp
Bitterling u. Teichmuschel: Michael Wurm, Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0
Orankesee Steg: Sebastian Rapp
Schwan: Sebastian Rapp

7. Oranke–Prinzessin
Sage Wirthaus Orankesee: Sammlung Gärtner
Zwerge, Ritter Kunhart, Prinzessin Oranke: Sammlung-Gärtner
Vollmond Orankesee: Elke Weihusen
Vollmond Strandbad: Elke Weihusen
Blutmond Orankesee-Terrassen: Sebastian Rapp

8. Strandbad–Orankesee
Heiden-Heinrich: Museum Lichtenberg
Baustelle Strandbad: Museum Lichtenberg
Baustelle Strandbad: Museum Lichtenberg
Baustelle Hauptgebäude Strandbad: Museum Lichtenberg
Strandbad Orankesee (ca. 1930): Museum Lichtenberg
Strandbad Orankesee (ca. 1930er): Museum Lichtenberg
Strandbad Orankesee (ca. 1930): Museum Lichtenberg
Strandbad Orankesee: Museum Lichtenberg
Strandbad Orankesee (2018): Sebastian Rapp

9. Sommer – Skulptur
Skulptur Sommer: Galerie 100
Skulptur Sommer: Galerie 100
Skulptur Sommer: Galerie 100
Siegfried Krepp: Galerie 100

10. Elegie – Skulptur
Skulptur Elegie: Sebastian Rapp
Skulptur Elegie: Sebastian Rapp
Evgenia Usimova mit kleinem u. mittlerem Modell: Peter Buhlan
Evgenia Usimova mit großem Modell: Peter Buhlan
Enthüllung ELEGIE 2015: Peter Buhlan

11. Hockende – Skulptur
Statue „Sonnenanbeterin“: Sebastian Rapp
Statue „Sonnenanbeterin“: Sebastian Rapp
Eberhard Bachmann: Gerda Grübler

12. Seensanierung
Renaturierung-Schild: Elke Weihusen
Seensanierung Orankesee: Peter Buhlan
Seensanierung-Schild: Elke Weihusen
Filterbecken-Einweihung: Elke Weihusen
Enten am Ufer: Sebastian Rapp

13. Sowjetisches–Sperrgebiet
Karte (1948): Memorial Moskau, Nikita Petrow
Russische Familien im Park (4): privat

14. Geheimdienstmann
Nikolaj Kowaltschuk: Memorial Moskau, Nikita Petrow

15. Geheimdienstchef
Alexej Sidnjew: Memorial Moskau, Nikita Petrow

16. Wohngebiet – Staatssicherheit
Klingelschild Oberseestr. 28: Hans-Michael Schulze
Erich Mielke: Bundesarchiv Bild 183-R0522-177
Markus Wolf: Bundesarchiv Bild 183-1989-1208-420
Alexander Schalck-Golodkowski: Bundesarchiv Bild 183-1988-0317-312
Stasiplattenbauten: Hans-Michael Schulze

17. Mies van der Rohe Haus
Mies van der Rohe Haus: Sebastian Rapp
Mies van der Rohe Haus: Sebastian Rapp
Mies van der Rohe Haus: Sebastian Rapp
Mies van der Rohe Haus innen: Sebastian Rapp
Werbeaufnahme Thonet (ca. 1933): Paul Schulz, Staatliche Museen zu Berlin (Kunstgewerbemuseum)

18. Obersee–Orankesee–Park
Parkanlage Obersee (ca. 1920er): Museum Lichtenberg
Obersee-Park: Museum Lichtenberg
Pavillon Obersee (ca. 1930er): Museum Lichtenberg
Obersee-Park: Sebastian Rapp
Obersee-Park: Sebastian Rapp

19. Wasserturm – Obersee
Wasserturm Sommer: Sebastian Rapp
Wasserturm (ca. 1920): Museum im Wasserwerk Friedrichshagen
Wasserturm Winter: Sebastian Rapp

20. Nach–Wende–Zeit
„Kalte Pracht“: Sebastian Rapp
Oberseestraße: Sebastian Rapp
Mies van der Rohe Haus: René Müller

# Karten
Übersichts-Karte: Dennis Bille

# hörenschönhausen
Insel Obersee: Sebastian Rapp